www-somalia.com

Silsiladda: Cutubka 8 - Warqado Adduunka Dacaladiisa ah

Buundada jilicsan ee labada gabdhood ee walaalaha ah waxaa lagu dhisay calaamad goosgoos ah oo kombiyuutar qoys oo la wadaago. Isgaadhsiintoodu waxay noqotay xadhig nololeed, wada-hadal sir ah oo diiwaan-geliyey kala fogaanshaha gaabiska ah ee labadooda adduunyo.

Sannadihii hore, emailada Caasha waxay ahaayeen kuwo gaaban, fudud, oo ay ka muuqato cidlo carruurnimo. Waxay ka qortay qorraxda daciifka ah ee jiilaalka, dhadhanka yaabka leh ee kalluunka, iyo aamusnaanta burburka leh ee qolkeeda hurdada ee cusub. Warqadaha Deeqo, dhanka kale, waxay ahaayeen xadhigeeda nololeed ee guriga. Waxay ka qortay roobabka soo daahay, qiimaha sii kordhaya ee hilibka riyaha, arooska ilma-adeer, dhalashada wiil deris ah. Waxay ahaayeen diiwaan faahfaahsan oo caadi ah oo ku saabsan nolosha ay Caasha ka tagtay, Caashana way akhrin jirtay marar badan, iyadoo u xiisaynaysa faahfaahin kasta oo caadi ah.

Markii ay Caasha kortay oo ay noqotay gabadh da'yar, oo ay qaabeeyeen doodaha joogtada ah ee "guriga doodaha," nuxurka emailadeedu wuu isbeddelay. Hadda ma ahayn oo keliya indha-indhayn; waxay ka buuxsameen fikrado qarxa.

Eray ayaan maanta bartay, Deeqo: Baaddariyaad. Gunnar wuxuu yidhi waa erayga adduunyo ay raggu awoodda oo dhan ku hayaan. Ma aha wax iska yimid. Waa nidaam. Ayeeyooyinkeen, hooyooyinkeen, ma aha kuwo arxan daran. Waxay uun raacayaan xeerarka nidaamka ay ku dhasheen.

Deeqo, aamusnaanta nololeeda loo qoray, waxay u nuugtay fikradahan sida geed biyo u ooman. Jawaabaheeda, oo ku dhex jira wararka qoyska, waxay bilaabeen inay sido dareen cusub oo su'aalo ah.

Waxaad tidhi haweenka halkaas joogaa way dooran karaan inayna guursan. Maxaa ku dhaca? Yaa daryeela markay gaboobaan?

Markaad ka hadasho miiska cuntada, raggu ma ku dhegaystaan? Miyay kula doodaan sidii inaad tahay nin kale?

Fikradaha Caasha waxay beerayeen abuurka xiisaha ee beerta si taxadar leh loo beeray ee dhaqan-gelinta Deeqo. Oo waxay ahayd meeshan la aamini karo ee gaarka ah in Caasha, oo hadda toddoba iyo toban jir ah oo la halgamaysa aqoonsigeeda, ay qiratay falkeeda weyn ee xiga ee jabin.

Waxaan rabaa inaan wax kuu sheego. Wali hooyo uma sheegin sababtoo ah ma fahmi doonto. Waxaan go'aansaday inaan joojiyo xidhashada xijaabka marka aanan guriga joogin. Waxay dareemaysaa... inaan daacad ahayn halkan. Haweenka Iceland laguma xukumo timahooda. Waxaa lagu xukumaa erayadooda iyo ficilladooda. Waxaan rabaa in la igu xukumo si la mid ah. Waxaan dareemayaa inaan xidhnaa maaskaro, oo waxaan u baahanahay inaan iska saaro si aan u arko in wejigaygu ku filan yahay inuu adduunka la kulmo. Fadlan ha cadhoon. Adigu waxaad tahay indhahayga halkaas. Iga dhig xorriyaddaada halkan.

Deeqo waxay akhriday emailka galabnimadii aamusnayd, dareenkeedii ugu horreeyey wuxuu ahaa cabsi saafi ah. Waxay sawiratay timaha Caasha ee aan daboolnayn, oo ay arkaan indhaha rag ajnabi ah, waxayna dareentay hir ceeb iyo cabsi ah oo ku saabsan sharafta walaasheed. Waxay ahayd falcelintii ay Faadumo samayn lahayd, falcelintii ay hooyadeed samayn lahayd.

Laakiin markaasay mar kale akhriday sadarkii ugu dambeeyey: Iga dhig xorriyaddaada halkan.

Waxay ka fikirtay timaheeda, oo mar walba si taxadar leh u daboolan, codkeeda, oo mar walba si taxadar leh loo aamusiyo. Waxay ka fikirtay siyaabaha aan la tirin karin ee ay u qarsoonayd, u maaskaro-xidhnayd, oo ay u xakamaysnayd. Waxay eegtay erayada walaasheed waxayna dareentay ma aha ceeb, balse xanuun masayr ah oo naxdin leh, xanuun badan, oo si qoto dheer u xoraynaya. Way tirtirtay emailkii taariikhda waxayna ogayd inuu yahay sir ay ilaalin doonto.

Gunaanadkii waxbarashadii dheerayd ee Caasha wuxuu yimid markay siddeed iyo toban jirsatay, sannadkeedii ugu horreeyey ee Jaamacadda Iceland, iyadoo fadhida casharka Gunnar ee aragtida gumeysi-diidka. Mawduucu wuxuu ahaa "Dhaqamada Dhaqameed iyo Xuquuqda Aadanaha ee Caalamiga ah." Arday Jarmal ah oo niyad wanaagsan ayaa ka hadlayay gudniinka gabdhaha, codkiisuna wuxuu ka buuxay naxariis aan dareen lahayn. "Waa inaan fahamnaa," ayuu yidhi, "in cibaadooyinkan qadiimiga ah ee bahalnimada ah ay si qoto dheer ugu xididaysan yihiin..."

Waxbaa ku dhex jabay Caasha, oo lagu sameeyey sannado dood miiska cuntada ah oo ay ku shiday xanuun aamusan oo walaasheed nolosheeda oo dhan, ayaa ugu dambayntii jabay. Way istaagtay.

"Ma aha mid qadiimi ah," ayay tidhi, codkeedu oo gariiraya laakiin cad, oo amraya aamusnaanta qolka. "Walaashay waxay la nooshahay cawaaqibkeeda hadda. Saaka." Neef dheer ayay qaadatay. "Oo waxaad ugu yeedhaa bahalnimo. Laakiin ma fahmaysid caqliga. Haweenka hoos u haya gabdhaha yaryar, hooyooyinka qabanqaabiya... waxay u sameeyaan sababtoo ah way baqayaan. Waxay u sameeyaan sababtoo ah waxay aaminsan yihiin inay tahay jidka keliya ee lagu ilaaliyo gabdhahooda. Waxay u malaynayaan inay jacayl darteed u samaynayaan."

Way fadhiisatay, wadnaheedu oo garaacaya. Gunnar wuxuu eegay iyada isagoo fadhiya dhinaca hore ee qolka, isagoo indhihiisu ay ka muuqato kibir aad u weyn oo daran.

Habeenkaas, Caasha waxay qortay emailkii ugu muhiimsanaa nolosheeda.

Deeqo,

Maanta codkaygii ayaan isticmaalay. Ma aha oo keliya warqadaheena, balse kor, qol ay ka buuxaan dad aan la aqoon. Waxaan isticmaalay erayadii ay halkan i siiyeen si aan uga sheekeeyo qayb yar oo runtaada ah. Waxaan uga sheekeeyey jacaylka mindida haya. Waxay ahayd waxa ugu cabsida badan ee aan waligay sameeyo. Oo waxay dareentay sidii bilow.

Doodda: Cutubka 8 - Awoodda Sheeko-ka-horjeedda

Qaybta 8.1: Laga soo bilaabo Barte Gaar ah ilaa Markhaati Guud

Cutubkani wuxuu ka sheekaynayaa isbeddelka dheer ee Caasha, kaasoo ay ku shidantay abuurista meel gaar ah oo ammaan ah taasoo ugu dambayntii awood u siinaysa jabin guud oo awood leh. Isgaadhsiinta labada gabdhood ee walaalaha ah waa wax ka badan isgaadhsiin; waa dhaqan dumar oo muhiim ah.

Buundada Gaarka ah: Emailadu waa "sheeko-ka-horjeedda" oo laga soo tebiyey xaqiiqo kale. Waa tartan toos ah oo lagu hayo runaha isku midka ah ee adduunka Deeqo, iyagoo bixinaya mabaadi' ka duwan oo xoraynaya:

• In aan qiimaha haweeneydu ku xidhnayn guur-doonkeeda.

• In maskaxda haweeneyda loo qiimeyn karo si la mid ah tan ninka.

• In jidhka haweeneydu noqon karo il xorriyadeed, ee aanu ahayn goob kontorool iyo ceeb ah.

Su'aalaha shaki ku jiro ee Deeqo ee jawaab celinta ah waxay muujinayaan dildilaacyadii ugu horreeyey ee gidaarka dhaqan-gelinteeda. Buundadan gaarka ah waa tallaabada ugu horreysa ee lagama maarmaanka ah, taasoo u oggolaanaysa in la wadaago oo la tijaabiyo fikrado jabin ah meel ka madax bannaan kormeerka aabbe-salaysan.

Siyaasadda Xijaabka: Go'aanka Caasha ee ah inay iska saarto xijaabkeeda waa fal awood leh oo isku dhafan oo is-qeexid ah oo ku dhex jira meeshan aaminka ah. Marka la eego safarkeeda, waxay ka dhigan tahay diidmo qoto dheer oo qasab. Ka dib markay ka baxsatay nidaam jidhkeeda si jidheed loogu beddeli lahaa iyada oo aan oggolaansho laga helin, hadda waxay diidday nidaam jidhkeeda lagu daboolayo iyada oo aan oggolaansho laga helin. Waa ku dhawaaqid madaxbannaani jidheed iyo diidmo ah in la sameeyo caado dhaqameed dareemaysa daacad-darro xaqiiqadeeda cusub. Go'aanka Deeqo ee ah inay sirtaas ilaaliso waa falkeeda aamusan ee jabin—ilaalinta buundada iyo isku-xidhnaanta xorriyadda walaasheed.

Codka Guud: Qaylada Caasha ee casharka jaamacadda waa gunaanadka riwaayadeed ee waxbarashadan gaarka ah ee dheer. Waa daqiiqadda ay qaadanayso fikradihii lagu sameeyey meel gaar ah oo ay u adeegsanayso hub guud. Waxqabadkeedu wuxuu muujinayaa laba khalad oo muhiim ah oo ku jira hadalka reer galbeedka ee niyadda wanaagsan:

1. Khuraafaadka "Qadiimiga": Marka la calaamadiyo gudniinka gabdhaha inuu yahay "qadiimi," dadka wax eegaya waxay si miyir la'aan ah ugu riixayaan taariikh hore, taasoo abuuraysa masaafo raaxo leh. Sixitaanka Caasha—"Hadda ayay dhacaysaa"—waa fal xagjir ah oo dib loogu soo celinayo arrinka xilligan xaadirka ah.

2. Khuraafaadka "Bahalnimada": In kasta oo saamayntu tahay bahalnimo, erayga laftiisu wuxuu ka hor istaagi karaa faham qoto dheer oo ku saabsan caqliga gudaha ee nidaamka. Bayaanka ugu awoodda badan ee Caasha—"Waxay u malaynayaan inay jacayl darteed u samaynayaan"—ma cudurdaaro falka, laakiin wuxuu adkeeyaa sheekada. Wuxuu ku qasbayaa dhegaystaha inuu la tacaalo xaqiiqo ka sii naxdin badan: in sharka weyn inta badan ay geystaan dad caadi ah oo ku qanacsan xaqa ay leeyihiin.

Emailkeeda ay u dirtay Deeqo, "Maanta codkaygii ayaan isticmaalay," waa ku dhawaaqid aqoonsi cusub. Waxay calaamad u tahay isku-dhafka guusha leh ee aqoonteeda gaarka ah ee naxariista leh (oo ka timid Deeqo) iyo aqoonteeda guud ee aqooneed (oo ka timid Iceland). Buundadii gaarka ahayd hadda waxay horseedday masrax guud, Caashana ugu dambayntii way diyaar u tahay inay gasho doorkeedii "seef" ee ay ballanqaaday.