www-somalia.com

Silsiladda: Cutubka 19 - Warqadda

Habeenkii oo dhan waxay ku qaateen inay qoraan labada jawaabood. Waxay ahayd fal yaab leh oo kacaan ah. Axmed, oo waligiis ahaa madaxa aan la isku khilaafin ee qoyskiisa, wuxuu isku arkay isagoo u hoggaansamaya istaraatijiyadda af badan ee dareenka leh ee xaaskiisa. Deeqo, oo muddo dheer aamusnayd, waxay heshay codkeedii, iyadoo erayada u dooranaysa si sax ah oo ka timid nolol dhan oo fiirsasho taxadar leh.

Warqaddii ugu horreysay waxay ku socotay adeerka Axmed. Waxay ahayd mid heer sare ah oo diidmo ixtiraam leh. Ma aysan isticmaalin luqadda dabka leh ee iskahorimaadka leh ee Caasha. Waxay isticmaaleen luqadda odayaasha laftooda, iyagoo ku celinaya.

Adeerkaygii sharafta lahaa,

Talooyinkiina waxaan ku qaabilay culeyska ay mudan tahay. Waan fahmay walaaca aad ka qabtaan sharafta qoyskayga iyo mustaqbalka gabadhayda. Waa walaacaas darteed inaan si ixtiraam leh u diido taladiina.

Ganacsigaygu, sidaad la socotaan, wuxuu isku xidhaa bulshadeena iyo adduunka intiisa kale. Iibsadayaashayda Jarmalka waxay ku shaqeeyaan sharciyo iyo anshax, sida dhaqamadeena ugu wanaagsan, oo dalbanaya in carruurta laga ilaaliyo dhibaatada. Waxay si cad iigu sheegeen in macaamiishoodu aysan iibsan doonin badeecado ay wasakheeyeen ku xadgudubka xuquuqda aadanaha. Inaan raaco taladiina waxay ka dhigan tahay in la joojiyo heshiisyadayda dhoofinta, lana xidho albaabka ugu weyn ee bulshadeena ee suuqa Yurub.

Sidaa darteed, go'aankaygu kama dhalan sun ajnabi ah, balse wuxuu ka dhashay rabitaan ah inaan ilaaliyo nolol-maalmeedka qoyskayga, taasoo aad waligiin i barteen inay tahay waajibka ugu weyn ee nin. Inaan raaco taladiina waxay horseedi doontaa burburka ganacsigayga, iyadoo ceeb iyo dhibaato ka weyn ku keenaysa qoyskeena wax kasta oo shanqadh suuqa ahi waligiis keeni karo. Waxaan dooranayaa jidka sharafta awoowayaashay isagoo hubinaya in farcankoodu ay ka faa'iideysan karaan hadiyadaha dhulkeena.

Gabadhayda, Amal, way ahaan doontaa sida Eebbe u abuuray. Go'aankani waa kama dambays. Waxaan Eebbe ka baryayaa inaad aragtaan xikmadda tan, ee ma aha fal diidmo ah, balse fal aabbe iyo ganacsade mas'uul ah oo ilaalinaya qoyskiisa adduunyo isbeddelaya.

Waxay ahayd dood cajiib ah. Kuma ay xujeen anshaxooda; waxay ku baaqday wax-ku-oolnimadooda. Waxay dib u qaabaysay go'aankiisa ma aha sidii diidmo dhaqan, balse sidii la-qabsi lagama maarmaan ah oo badbaado dhaqaale.

Warqaddii labaad waxay ahayd emailka shirkadaha reer Yurub. Way ka gaabnayd, oo waxaa la qoray iyadoo Caasha ay ku hagaysay wicitaan maqal ah oo goosgoos ah.

Cidda ay khusayso,

Waad ku mahadsan tihiin emailkiina iyo caddeynta sida ay shirkaddiinu uga go'an tahay xuquuqda aadanaha. Waxaan qorayaa si aan idiinku siiyo damaanad-qaadkayga aan leexleexadka lahayn ee ah inaan si buuxda ugu hoggaansanahay xeerkiina anshaxa ee helitaanka anshaxa. Aniga iyo xaaskaygu waxaan qaadannay go'aan adag oo ah in gabadheenu aysan mari doonin gudniinka gabdhaha.

Si kastaba ha ahaatee, natiijo toos ah oo ka dhalatay sida aan uga go'an nahay ilaalinta qiyamkan anshaxa ee la wadaago, qoyskaygu wuxuu hadda la kulmayaa aargoosi bulsho iyo dhaqaale oo daran oo ka imanaya bulshadeena maxalliga ah. Waxaa si rasmi ah noogu hanjabay ka-saaris odayaasha qoyskeena sababtoo ah diidmadayada ah inaan ka qaybqaadanno dhaqankan waxyeellada leh.

Tixraac ahaan, waxaan ku lifaaqay nuqul la turjumay oo ah warqaddii aan ka helnay odayaasha qoyskeena, iyo sidoo kale nuqul jawaabtaydii rasmiga ahayd. Tani waxay idin siin doontaa sawir cad oo ku saabsan xaaladda dhabta ah ee dhoofiyeyaasha maxalliga ah ee isku daya inay u hoggaansamaan heerarkiina anshaxa.

Waxaan ku kalsoonahay in, marka la eego siyaasadaha shirkaddiina ee la sheegay, aad garab istaagi doontaan lammaane maxalli ah oo lagu silcinayo inuu sameeyo waxa saxda ah. Waxaan rajaynayaa inaan sii wadno iskaashigeena ganacsi ee wax soo saarka leh ee anshaxa leh.

Ka dib markuu Axmed riixay "Dir," aamusnaan yaab leh ayaa guriga qabsatay. Way sameeyeen. Waxay qaateen labadii hanjabaadood wayna isku dhufteen. Ma aysan ogeyn inay abuurayso qarax ama gaashaan. Waxay sameeyeen wax kasta oo ay awoodaan. Hadda, waxa keliya ee ay samayn kareen waxay ahayd inay sugaan.

Jawaabtii bulshada ayaa timid marka hore. Warqaddii Axmed waxaa lagu qaabilay aamusnaan yaab leh, oo ay ku xigtay dood kulul oo odayaasha dhex martay. Way wareereen. Awooddoodii anshaxa waxaa lagaga hortagay caqli dhaqaale. Waxay filayeen ceeb iyo toobad, ee ma aha buug xisaabeed. Ma aysan ogeyn sida ay uga jawaabaan. Markii ugu horreysay, awooddoodii waxaa hubiyey awood aysan fahmin. Cadaadiskii Axmed saarnaa ma lumin, laakiin wuu hakaday. Bulshadu way wareersanayd, oo wareerkooda, waxaa ku jiray meel bannaan oo yar.

Jawaabtii Yurub waxay timid laba maalmood ka dib. Waxay ahayd email gaaban oo rasmi ah oo ka yimid xafiiska dhexe ee Jarmalka.

Mudane Yuusuf,

Waad ku mahadsan tahay mowqifkaaga geesinimada iyo mabaadi'da leh. Waan helnay dukumeentiyadaada. Arrinkan waxaan u gudbinaynaa guddiga anshaxa ee golahayaga. Fadlan hubso taageerada buuxda ee aan shuruudda lahayn ee shirkaddayada. Wakiil ka socda xafiiskayaga gobolka ayaa si dhakhso ah kula soo xidhiidhi doona si aan uga wada hadalno sida ugu wanaagsan ee aan kaaga caawin karno waqtigan. Waan qiimaynaa iskaashigeena.

Axmed wuxuu kor u akhriyey sadarkii ugu dambeeyey. Waan qiimaynaa iskaashigeena.

Wuxuu eegay Deeqo, dhoollacaddayn gaabis ah ayaa wejigiisa ka muuqatay, dhoollacaddayn nafis saafi ah oo aan la qasin. Gaashaankii wuu adkaystay. Maxkamaddii ganacsiga caalamiga ahayd waxay soo saartay xukunkeedii, wuxuuna buriyey wax kasta.

Deeqo way u dhoolla-caddaysay, dhoollacaddaynteeduna ma ahayn oo keliya nafis, balse waxay ahayd aqoon aamusan oo aan leexleexad lahayn oo awooddeeda. Gabadhii la baray in xooggeedu ku jiro aamusnaanteeda ayaa hadda ku guulaysatay dagaal erayadeeda.

Doodda: Cutubka 19 - Luqadda Awoodda

Qaybta 19.1: Isbeddelka Luqadda oo ah Hub Istiraatijiyadeed

Cutubkani waa daraasad kiis oo ku saabsan isticmaalka istiraatijiyadeed ee "isbeddelka luqadda"—awoodda lagu beddelo luqado ama lahjado kala duwan iyadoo ku xidhan xaaladda bulsho. Halkan, isbeddelka luqaddu ma aha oo keliya mid luqadeed, balse waa mid aragtiyeed. Deeqo iyo Axmed waxay abuuraan laba doodood oo gebi ahaanba kala duwan, oo mid kastaaba si fiican ugu habboonaato aragtida adduunka ee dhagaystayaasha loogu talagalay.

Warqadda 1aad: Ku hadalka Luqadda Aabbe-salaysan.
Warqadda adeerku waa cashar heer sare ah oo ku saabsan la dagaallanka nidaam gudaha ah, iyadoo la isticmaalayo caqligiisa laftiisa.

• Astaanta: Sharaf, waajib, qoys, iyo wax-ku-oolnimo.

• Istaraatijiyadda: Waxay ka gudubtaa doodda anshaxa (oo ay og yihiin inaanay ku guulaysan karin) waxayna taa beddelkeeda soo bandhigaysaa dood dhaqaale oo awood leh. Odayaashu waxay fahamsan yihiin waajibka nin ee ah inuu masruufo. Marka la qaabeeyo go'aankiisa inuu yahay jidka keliya ee lagu guto waajibkan aabbe-salaysan ee aasaasiga ah, Axmed wuxuu la wareegayaa nidaamkooda qiyamka.

• Natiijada: Wareer. Odayaasha waxaa la soo dersay iskahorimaad u dhexeeya laba qiyam dhaqameed oo aasaasi ah: daahirsanaan dhaqameed iyo badbaadada qoyska. Aragti ahaan way hubaysan yihiin sababtoo ah Axmed ma diidayo adduunyadooda; wuxuu sheeganayaa inuu yahay kan ugu fiican ee ku dhaqma "adduunyo isbeddelaya."

Warqadda 2aad: Ku hadalka Luqadda Libaraalka Shirkadaha.
Emailka reer Yurub waa tarjumaad kaamil ah oo dhibaatadooda loogu beddelayo luqadda woqooyiga caalamiga ah.

• Astaanta: Anshax, xuquuqda aadanaha, u hoggaansanaan, silcin, iyo iskaashi.

• Istaraatijiyadda: Waxay dib u qaabaynaysaa Axmed oo ka dhigaysa "alaab-qeybiye dhibaato leh" una beddeshaa "lammaane mabda' leh." Hadda ma aha khatar; waa hanti—caddayn nool oo ah in siyaasadooda anshaxu ay ka shaqaynayso goobta. Ma codsanayo sadaqo; wuxuu ku casuumayaa inay "garab istaagaan" isaga, isagoo ammaanaya sawirkooda inay yihiin awood wanaag.

• Natiijada: Taageero. Shirkadda waxaa la siiyey fursad cad oo qiimo jaban oo ay ku muuqato geesinimo. Taageeridda Axmed waxay xoojinaysaa aqoonsiga sumaddooda waxayna ka ilaalisaa hay'adaha kormeerka ee ay Caasha ku hanjabtay. Iyaga, waa guul fudud oo iska cad oo xidhiidhka dadweynaha ah.

Soo-bixitaanka Deeqo oo ah Istiraatijiyad-yaqaan:
Halyeeyga dhabta ah ee cutubkani waa Deeqo. Safarkeeda ka timid dhibbane aamusan oo u noqotay naqshadeeyaha ugu weyn ee istiraatijiyaddan adag waa kacdoon siyaasadeed oo qoto dheer. Waxay muujinaysaa in ku noolaanshaha nidaam dulmi ah ay bixiso waxbarasho gaar ah oo awood leh oo ku saabsan qaab-dhismeedyadeeda iyo daciifnimadeeda. Waxay si dhow u fahamsan tahay maskaxda odayaasha sababtoo ah iyada ayaa qaabeeyey. Awooddeeda ay ku hagto Axmed qorista warqaddii ugu horreysay waa natiijada nolol dhan oo dhegaysi ah.

Fahamkeeda degdegga ah ee dhinaca Yurub wuxuu muujinayaa inaanay maqal oo keliya fikradaha Caasha, balse ay dhex-gashay. Waxay baratay casharka ugu muhiimsan ee awoodda: kuma guulaysatid cadowga adigoo ku qaylinaya luqaddaada; waxaad ku guulaysataa adigoo ku xannibaya caqliga luqaddooda.